I dati delle persone servite nelle due tabelle si basano su un periodo di 24 ore di permanenza e per dotazione idrica si intende la quantità di liquame che ogni persone causa in questo tempo. 

Prendiamo il caso normale di 150 litri per persona al giorno, l’impianto più piccolo del diametro di 1.000 mm con l’altezza di 2.300 mm sedimenta e purifica le quantità di 9 persone. 

Riducendo la permanenza secondo le qualità dei liquami da una parte e secondo le esigenze delle Autorità Sanitarie dall’altra - per esempio a 12 ore - il numero delle persone servite si raddoppia in questo caso a 18 persone. 

La Cifra delle persone servite si orienta dunque alla necessità di permanenza richiesta. Il tempo di permanenza è dunque in proporzione delle persone servite ed alla quantità di liquame.